IL_Rohj_1a_1100

Правдивые истории и искренние эмоции в иллюстрациях Jungyeon Roh

Родившаяся и выросшая в Сеуле, Южная Корея, Jungyeon переехала в США в 2006 году, для обучения в знаменитой Нью-Йоркской школе визуальных искусств (New York’s School of Visual Arts). Там она получила степень бакалавра изобразительных искусств в направлениях иллюстрации и карикатуры в 2009 году и степень магистра MFA по теме Illustration as Visual Essay в 2011 году. В настоящее время она считает Верхний Ист-Сайд своим домом и утверждает, что Нью-Йорк — лучшее место обитания для художников. Она говорит: «Нью-Йорк всегда заставляет меня работать. Он наполнен культурными иконами, и я нахожу себя  в создании чего-то нового, вдохновляясь ими.»

Едва завершив обучение, Jungyeon успела сделать своё имя узнаваемым. Она была названа одним из New Visual Artists по версии журнала PRINT magazine в 2012 году и удостоилась похвалы от самых больших талантов в отрасли.

Jungyeon получила два золотых куба и бронзовый куб от Art Directors Club, серебряную медаль от Society of Illustrators of New York, и серебряную медаль от Society of Illustrators Los Angeles. Её работы были признаны многочисленными ассоциациями и опубликованы, в том числе Print, Altpick, Society of Illustrators L.A.American Illustration, Communication ArtsCMYK, 3×3 и Creative Quarterly.

PRINT Magazine писал: «Стиль Jungyeon превращает банальные сцены почти в гротеск». Jungyeon считает себя визуальным рассказчиком, она говорит: «рисование — это моя автобиография». Личная жизнь, начиная от корейских общественных бань до неудачных отношений — Jungyeon не боится затрагивать темы, которые многие, обычно, обходят стороной. «Я из консервативной культуры, поэтому могу чувствовать себя неловко, но это не мешает делать то, что я делаю»   говорит она. «Я всегда была честной не только в своей работе, но и в жизни. Когда ничего не скрываешь, люди охотнее делятся впечатлениями от моих поистине реальных историй.»

Правдивые истории и искренние эмоции вдохновили ее на создание текстов к песням, а также личного сериала, созданного по мотивам хита American Boy. В результате свет увидела книга ручной работы, выпущенная ограниченным тиражом. С присущим ей резким юмором она изобразила мир «мальчиков» глазами наивной девушки-баклажана. Эта серия выиграла ряд премий и наград, в том числе ADC Gold и SILA Silver.

Стиль Jungyeon добавил юмора к её редакционным заданиям. Обложка для New York mainstay, The Village Voice,  изображающая основателя Facebook, Марка Цукерберга, как злого гиганта сдерживаемого горожанами, посвящена их статье Rise of the Facebook Killers. Эта работа была выбрана для публикации в American Illustration 31 Annual.

illustrilla | Правдивые истории и искренние эмоции в иллюстрациях Jungyeon Roh - american boys

Еще, из недавнего, Jungyeon проиллюстрировала для Columbia Journalism Review забавную карту под названием «Celeb-O-Matic»   насмешливый гид для журналистов, желающих получить доступ к голливудским элитам. Среди редакционных клиентов Jungyeon такие известные имена, как Bloomberg Businessweek, McSweeney’s Lucky Peach, Orange County Magazine, The New York Times, The Stranger and Willamette Week.

illustrilla | Правдивые истории и искренние эмоции в иллюстрациях Jungyeon Roh - american boys

Jungyeon имеет растущий и впечатляющий список международных рекламных клиентов. В последнее время она работает чаще всего с Kiehl’s. Иллюстрации Jungyeon можно увидеть на внутренних вывесках и рекламных материалах магазинов Kiehl’s по всему миру. Среди международных клиентов, также Facebook Asia и YouTube Europe.

Энергичная спортсменка и любитель йоги, Jungyeon находит вдохновение в здоровье и телесной гармонии. Для неё точность и планирование стоят не на последнем месте. Эти свойства привели её к увлечению скринпринтингом, ведь этот процесс требует не мало энергии и точности. «Шелкография требует много активности и энергии. Мне нравится словосочетание атлет-иллюстратор!».

Питание является частой темой в работах Jungyeon и легло в основу двух хэндмэйд книг. Серия ’Today is Sushi Day‘ рассказывает о группе женщин суши мастеров, показывающих американцам, как правильно есть суши. Эта работа получила Gold Cube на ADC 89th Annual Awards и серебряную медаль от Society of Illustrators 52. Она также была отмечена на премиях American Illustration 28, the 3×3 Illustration Annual No.6 и Creative Quarterly 16. Полностью эту серию можно увидеть здесь, а также личный проект, связанный с ней, который был создан для Comic Zine Party музея искусств Whitney (the Whitney Museum of Art’s).

Вторая серия под названием H.O.T. наполнена призывами в защиту окружающей среды, рассказывает о преимуществах вегетарианской диеты и разнообразии вегетарианской кухни. H.O.T. получила Bronze Cube на ежегодной церемонии вручения ADC 91st и засветилась на ежегодной выставке Society of Illustrators 54.

Веб-сайт: www.jungyeonroh.com
FB: www.facebook.com/jroheggplant